Confusion beast

A monster from A Soul's Bane quest. They are found in the Confusion portion of the quest. Multiple of these beasts will pop up, only one of which being real while the others are merely illusions. You will not be able to damage the ones which are illusions. They may poison you, so it would be smart to bring an anti-poison.