Painted heraldic armour